English
Deutsch
Français
Español
Nederlands
Polski
Italiano
Română
Türkçe
Português
Fabricante de máquinas
Reparación de codificadores y husillos Heidenhain
Reacondicionamos husillos equipados con codificadores Heidenhain y resolvemos el lado de la realimentación que los acompaña: montaje, calidad de señal y orientación. CNC Spindle Service es un taller independiente en Sankt Augustin, Alemania, sin autorización de Heidenhain. Envíenos el husillo o consúltenos sobre el diagnóstico in situ, posible en el extranjero únicamente mediante acuerdo técnico previo. Recibirá un presupuesto por escrito antes de que empiece cualquier trabajo.
Ámbito de trabajo
Sistemas de husillo Heidenhain con los que trabajamos
Heidenhain fabrica codificadores y controles, no máquinas-herramienta, de modo que sus componentes llegan dentro de husillos de otros constructores. Lo que importa en un reacondicionamiento es que la mayoría de los codificadores de husillo son modulares: un cabezal lector que lee un tambor o un anillo graduado montado sobre el propio eje, sin rodamientos propios. La calidad de la señal es, por tanto, un resultado mecánico. Reparamos el husillo y montamos la realimentación; el hardware de control TNC solo lo diagnosticamos.
Husillos de motor con codificador incremental
La disposición habitual: un codificador rotativo sellado o modular que entrega señales seno-coseno de velocidad y posición. Amplitud, offset y fase se miden en banco, y el codificador se vuelve a montar con la separación y la concentricidad que indica el plano de montaje, no a ojo.
Codificadores absolutos con realimentación EnDat
Se usan cuando el control necesita la posición del husillo al arrancar, normalmente para el cambio de herramienta y para fresar con el husillo posicionado. Se comprueban como sistema: el codificador, su cable, la fijación y el cero mecánico. Una orientación que deriva suele ser un cono flojo en el cubo del codificador y no un dispositivo averiado.
Codificadores de anillo modulares sobre el eje
Un anillo graduado calado o fijado sobre el eje y leído por un cabezal lector independiente. No hay nada entre el anillo y los rodamientos, de modo que la excentricidad, la dilatación térmica y un anillo mal asentado se manifiestan como ruido en la realimentación. El asiento del anillo se mide durante el reacondicionamiento.
Husillos con doble realimentación
Algunas máquinas con control TNC llevan un codificador en el motor y un segundo en el eje del husillo, para que el control vea lo que hace la correa o el reductor intermedio. Ambos deben coincidir tras un reacondicionamiento. Comprobamos la fijación de cada uno y comunicamos cualquier discrepancia que no podamos resolver mecánicamente.
La configuración exacta depende del modelo de máquina y del año de fabricación. Dos máquinas con la misma denominación de modelo pueden llevar unidades de husillo diferentes, por eso confirmamos la ejecución a partir de su fotografía de la placa de características antes de presupuestar.
Síntomas
Fallos que vemos con más frecuencia en husillos Heidenhain
Ruido y aumento de la vibración
El desgaste de rodamientos aparece en la realimentación antes de ser audible, como un ruido de posición creciente a velocidad constante. Leemos las señales del codificador y después desmontamos el husillo y medimos, en lugar de fiarnos de un solo síntoma.
Sobrecalentamiento y deriva térmica
El calor mueve el cubo del codificador tanto como el eje, por lo que la deriva puede parecer un error de escala en el control. La precarga de los rodamientos, la lubricación y el asiento del codificador se evalúan en el desmontaje.
Excentricidad en el cono
La excentricidad en la herramienta y la excentricidad en el anillo del codificador son mediciones distintas. El cono se rectifica y se corrige; si el eje está doblado, lo comunicamos antes de tocar el lado de la realimentación.
Problemas de sujeción de herramienta
Un TNC rechaza el cambio de herramienta si la sujeción y la posición del husillo no concuerdan, lo que lleva a mirar primero al codificador. El paquete del tirante y la fuerza de tiro se miden antes de culpar a la realimentación.
Fallos de codificador y de orientación
El caso central en estas unidades. Se miden la amplitud de señal, el comportamiento de la marca de referencia, el estado del cable y del conector y la separación de montaje; un codificador averiado se sustituye por una pieza equivalente adquirida en el mercado libre.
Entrada de refrigerante o grasa
Los codificadores situados en la parte trasera del husillo están expuestos a la niebla de refrigerante y a la migración de grasa. La contaminación de la graduación produce errores intermitentes que aparecen y desaparecen con la temperatura; se examina la estanqueidad de la carcasa junto con los rodamientos.
Proceso
Cómo es una reparación
El husillo se registra e inspecciona a su llegada y después se desmonta por completo. Medimos la geometría del eje y de la carcasa, comprobamos los asientos de rodamiento, inspeccionamos los bobinados y el codificador y fotografiamos lo que encontramos. Usted recibe un presupuesto por escrito con el alcance de los trabajos antes de reparar nada. Terminado el trabajo, la unidad se equilibra dinámicamente, se somete a una prueba de rodaje y se envía con un informe de pruebas que contiene los valores medidos.
Las operaciones individuales — sustitución de rodamientos, rebobinado de rotor y estator, rectificado del cono, reparación del tirante y del sistema de amarre, trabajos de codificador, revisión de retenes y del circuito de refrigeración — se describen en la sección de servicios de nuestra página de inicio. En un husillo Heidenhain suelen combinarse en un único reacondicionamiento en lugar de contratarse por separado.
Qué enviar con su consulta
- Fotografías de la placa de características del husillo y de la interfaz portaherramientas
- Modelo de máquina, tipo de husillo y año de fabricación
- Una breve descripción de los síntomas y de cuándo aparecen
- Cualquier medición que ya tenga — excentricidad, temperatura, vibración, consumo de corriente
- Si la máquina sigue montada o el husillo ya está desmontado
El desmontaje debe realizarlo personal cualificado siguiendo la documentación de la máquina. Si eso no es posible en sus instalaciones, consúltenos sobre el desmontaje y el montaje como parte de una intervención in situ.
Envío y servicio in situ
Nuestro taller está en Alemania y no tenemos sucursal, almacén ni personal fijo en otros países. Los clientes de fuera de Alemania nos envían el husillo mediante transportista; nosotros lo inspeccionamos, lo reparamos, lo probamos y lo devolvemos. El trabajo in situ — desmontaje, instalación, alineación y puesta en marcha — es posible a escala internacional, pero solo después de haber acordado técnicamente el encargo de antemano, para que las piezas y los instrumentos adecuados viajen con el técnico.
Preguntas
Reparación de husillos Heidenhain — preguntas frecuentes
Sí. Somos un taller independiente, así que el husillo puede llegarnos directamente, sin distribuidor de por medio. Los codificadores de recambio se adquieren en el mercado libre. Lo que no podemos afirmar es ninguna autorización, certificación ni colaboración de Heidenhain. No tenemos ninguna, y preferimos decirlo con claridad antes que dejar que se dé por supuesta.
Heidenhain no fabrica máquinas-herramienta, así que los codificadores nos llegan montados dentro de husillos de otros constructores. En la práctica se trata de fresadoras y centros de mecanizado con control TNC de constructores europeos, además de máquinas antiguas retrofitadas en las que se cambió el codificador en algún momento. El logotipo de la máquina importa menos que el tipo de codificador y su plano de montaje.
Normalmente sí, y ahí está buena parte del valor de enviar el husillo completo. Las señales se leen en banco mientras gira el eje, de modo que pueden distinguirse un fallo real del codificador, un montaje deficiente y un rodamiento que desplaza el eje. Si resulta que el fallo está en el TNC o en el accionamiento, lo comunicamos así.
Normalmente de 5 a 10 días hábiles desde su llegada, según la disponibilidad de piezas y lo que revele el desmontaje. Es una estimación, no una fecha comprometida; una fecha vinculante solo es válida si se confirma por escrito. Los tipos de codificador descatalogados son el motivo habitual de que un trabajo se alargue.
El husillo se desmonta, se mide y se leen las señales de realimentación, y usted recibe un presupuesto por escrito antes de que empiece cualquier reparación. La inspección es de pago y le indicamos el importe antes de que realice el envío, para que no haya sorpresas. Si rechaza el presupuesto, le devolvemos la unidad; el transporte corre por su cuenta en ambos sentidos.
Envíenos los datos del husillo
Indíquenos el modelo de máquina, el tipo de husillo y qué está haciendo mal la máquina. Le respondemos con una evaluación inicial y un presupuesto por escrito antes de iniciar cualquier trabajo.